今天我只能講到這里。簡(jiǎn)報(bào)我已經(jīng)看到了，對(duì)我的信任我很感動(dòng)，同志們對(duì)我的支持，我是非常感謝的，但是同志們的期望確實(shí)使我感到任務(wù)艱巨。我今后一定在黨中央、國(guó)務(wù)院、上海市委和江澤民同志的領(lǐng)導(dǎo)下，依靠在座的人大代表和全市1200 多萬人民，兢兢業(yè)業(yè)，努力工作，鞠躬盡瘁，死而后已。

　　* 1988年4月25 日，上海市第九屆人民代表大會(huì)第一次會(huì)議第四次全體會(huì)議選舉產(chǎn)生上海市國(guó)家機(jī)關(guān)領(lǐng)導(dǎo)人員。選舉前，朱镕基同志作為市長(zhǎng)候選人同市人大代表見面，介紹自己的簡(jiǎn)歷、政績(jī)和施政綱領(lǐng)。

　　注釋：

　　〔1〕工作報(bào)告，指江澤民在上海市第九屆人民代表大會(huì)第一次會(huì)議上所做的《政府工作報(bào)告》。

　　〔2〕“陳情表”，指朱镕基同志于1988 年2 月28 日就“桑塔納”轎車增產(chǎn)問題致李鵬、姚依林同志的信。

　　〔3〕 中外記者招待會(huì)，1988 年3 月30 日，第七屆全國(guó)人民代表大會(huì)第一次會(huì)議舉

　　行第二次記者招待會(huì)，邀請(qǐng)上海市、福建省代表團(tuán)負(fù)責(zé)人回答中外記者提問。

　　〔4〕 報(bào)告，指黃菊在上海市第九屆人民代表大會(huì)第一次會(huì)議上所做的《關(guān)于上海市1988 年國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展計(jì)劃（草案）的報(bào)告》。

　　〔5〕 “三來一補(bǔ)”，指來料加工、來樣加工、來件裝配和補(bǔ)償貿(mào)易。

　　〔6〕 見本書第30 頁注〔1〕。

　　〔7〕 裴先白，當(dāng)時(shí)任上海市人大常委會(huì)副主任。

　　〔8〕 陳沂，曾任中共上海市委副書記、市委宣傳部部長(zhǎng)、市人大常委會(huì)副主任等職。

　　〔9〕 顧訓(xùn)方，曾任上海市計(jì)劃委員會(huì)副主任、工業(yè)生產(chǎn)委員會(huì)副主任、經(jīng)濟(jì)委員會(huì)副主任、生產(chǎn)技術(shù)局局長(zhǎng)等職，當(dāng)時(shí)任中共上海市顧問委員會(huì)常務(wù)委員。

　　〔10〕 市“趕超辦”，指二十世紀(jì)六十年代成立的上海市趕超國(guó)際先進(jìn)水平辦公室。