人民網(wǎng)北京10月20日電　十九大新聞中心向參會(huì)記者提供中、英、法、西、日、俄、德、阿、葡、朝、越、老共計(jì)12種文字的十九大報(bào)告稿。此次，外文十九大報(bào)告背后，也凝聚了外國(guó)專(zhuān)家校譯的心血。這是改革開(kāi)放以來(lái)，中共首次邀請(qǐng)外籍專(zhuān)家參與黨代會(huì)報(bào)告外文版譯校工作，他們成為最早看到十九大報(bào)告的外國(guó)人。

這些外國(guó)專(zhuān)家中，有些人是以“讓世界更好地認(rèn)識(shí)中國(guó)”初衷參與進(jìn)來(lái)，更多人則是通過(guò)十九大報(bào)告的校譯工作，看到了一個(gè)更加清晰、真實(shí)的中國(guó)夢(mèng)。

英文專(zhuān)家桃李在北京接受采訪（10月14日攝）。 新華社記者 金良快 攝

英文專(zhuān)家桃李希望能夠幫助更多英語(yǔ)國(guó)家的人理解十九大報(bào)告，作出自己微小的貢獻(xiàn)。